far from certain перевод

• далеко не ясно

• far be it from:    далек от того, чтобы
• far from:    далеко от It is far from true. ≈ Это далеко не так. It was in a far fromunfriendly fashion. ≈ Это было отнюдь не дружеское поведение. далеко
• far from it:    adv infml It is not the most attractive pattern I have seen. Far from it — Это не самый лучший образец, который я видел. Отнюдь нет He was not drunk, far from it — Он совсем не был пьян She didn&apo

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The outcome is far from certain.
Результат референдумов далеко не очевиден.

That was far from certain.
Мы в этом вовсе не убеждены.

The outcome is far from certain. The plan is complex and delicately balanced.
Результат референдумов далеко не очевиден.

However, it was far from certain that such integrating elements would be enough to safeguard against disintegration.
Однако нет никакой уверенности в том, что такие составляющие элементы станут достаточной гарантией недопущения распада.

But it was far from certain that the monitoring body had the implicit power to oblige the reserving State to withdraw the reservation.
Однако отнюдь не очевидно, что наблюдательный орган обладает подразумеваемым правомочием заставить государство, сделавшее оговорку, снять эту оговорку.